Bienvenue sur le site de l’ARILS !

Notre association regroupe les interprètes en langue des signes de Suisse romande.

Vous voulez en savoir plus sur notre métier, comment faire appel à nos services, mieux comprendre le travail de l’interprète et les spécificités liées à la langue des signes ?

Vous trouverez ici les informations utiles concernant notre profession et nos services. Pour toute question complémentaire, contactez-nous : comite(at)arils.ch !

 

Notre association s’est donnée pour buts :

  • de promouvoir et de défendre la profession d’interprète en langue des signes/ français
  • d’organiser une formation continue de ses membres
  • de favoriser les échanges avec d’autres associations d’interprètes, tant au niveau national qu’international.

L’association veille à ce que ses membres respectent le Code de déontologie de l’ARILS qu’elle édicte (voir également à ce sujet la page Déontologie).

La commission interprétation (COMINTER)

La commission interprétation aussi appelée COMINTER  est une commission qui regoupe des représentants des clients sourds et entendants, des interprètes, du service d’interprète ainsi que de la Fédération … Continuer la lecture de La commission interprétation (COMINTER)

Notre métier

Il y a ce que fait un(e) interprète en langue des signes, et il y a ce qu’il/elle ne fait pas. A quoi vous faut-il penser quand vous demandez ses services : les documents de préparation et la durée du mandat (temps maximal et pauses).